-
1 intencionado
adj1) преднамеренный, умышленный2) с намёком, со скрытым смыслом, с подтекстом3) хитрый, плутоватый•• -
2 intencionado
adj1) преднамеренный, умышленный2) с намёком, со скрытым смыслом, с подтекстом3) хитрый, плутоватый••mal intencionado — злонамеренный, злостный
-
3 con segundas
со скрытым (двойным) смыслом
См. также в других словарях:
МЕЗОНЫ СО СКРЫТЫМ ОЧАРОВАНИЕМ — (чармоний), семейство тяжёлых адронов, состоящих из «очарованных» кварка (с) и антикварка (с=). Назв. связано с тем, что квант. число «очарование» у с и с противоположны, так что суммарное «очарование» равно нулю. Второе назв. «чармоний» ч цам… … Физическая энциклопедия
полевой транзистор со скрытым каналом — lauko tranzistorius su paslėptuoju kanalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buried channel field effect transistor vok. Feldeffekttransistor mit vergrabenem Kanal, m rus. полевой транзистор со скрытым каналом, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
МОП-структура со скрытым каналом — MOP darinys su paslėptuoju kanalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buried channel metal oxide semiconductor; buried channel MOS structure vok. Metall Oxid Halbleiter Struktur mit vergrabenem Kanal, f; MOS Struktur mit… … Radioelektronikos terminų žodynas
МОП-транзистор со скрытым каналом — MOP tranzistorius su paslėptuoju kanalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buried channel MOS transistor vok. MOS Feldeffekttransistor mit vergrabenem Kanal, m rus. МОП транзистор со скрытым каналом, m pranc. transistor MOS à… … Radioelektronikos terminų žodynas
коллектор со скрытым слоем — paslėptasis kolektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buried collector vok. vergrabener Kollektor, m rus. коллектор со скрытым слоем, m pranc. collecteur à couche cachée, m … Radioelektronikos terminų žodynas
прибор с зарядовой связью со скрытым каналом — krūvio sąsajos įtaisas su paslėptuoju kanalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buried channel charge coupled device vok. ladungsgekoppeltes Bauelement mit vergrabenem Kanal, n rus. прибор с зарядовой связью со скрытым каналом … Radioelektronikos terminų žodynas
стандартный коллектор со скрытым слоем — standartinis paslėptasis kolektorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. standard buried collector vok. vergrabener Standardkollektor, m rus. стандартный коллектор со скрытым слоем, m pranc. collecteur standard à couche cachée,… … Radioelektronikos terminų žodynas
локальная изоляция со скрытым оксидом — vietinis izoliavimas paslėptuoju oksidu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. local buried oxide isolation vok. lokale Isolation durch vergrabenes Oxid, f rus. локальная изоляция со скрытым оксидом, f pranc. isolation locale par… … Radioelektronikos terminų žodynas
вентиль (задвижка) с винтовым механизмом, скрытым в корпусе — (с невыдвижным шпинделем) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonrising stem valve … Справочник технического переводчика
освещение со скрытым источником света — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN concealed lighting … Справочник технического переводчика
Смена (фотоаппаратура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Смена … Википедия